City EscapeCity Escape
不远行，也能离开一会儿。You can leave for a while without going far.
城市 Escape 不是打卡清单，而是一个让你暂时不必扮演任何角色的时段。A city escape is not a checklist. It is a window when you do not have to perform any role.
WHERE TO BEGINWHERE TO BEGIN
从你所在的城市开始。Begin in the city you are already in.
每一座城市都有属于自己的慢下来方式。选择一个不赶路的时段，给周末一个轻一点的目的地。Every city has its own way of slowing down. Choose a window without rushing and give the weekend a lighter destination.
城市 EscapeCity Escape
洛杉矶Los Angeles
阳光下的慢下来Slow down in the sun
城市 EscapeCity Escape纽约New York
在快节奏中留白Make room inside the pace
城市 EscapeCity Escape旧金山San Francisco
雾与温热之间Between mist and warmth
城市 EscapeCity Escape迈阿密Miami
明亮的放松感Bright ease
城市 EscapeCity Escape西雅图Seattle
雨天的室内 RetreatRainy-day indoor retreat
城市 EscapeCity Escape拉斯维加斯Las Vegas
反向避开喧闹Choose the opposite of noise
城市 EscapeCity Escape芝加哥Chicago
把冷空气换成暖意Trade cold air for warmth
城市 EscapeCity Escape波士顿Boston
旧街道里的安静转场A quiet shift through old streets
ELITE LADIES CLUB
让这一次休息，有人替你留出时间。Let this pause have someone holding the time for you.
需要服务建议、咨询或预约入口时，请通过主站联系 24 小时在线客服。For service guidance, consultation, or booking access, contact the 24/7 online support on the main site.